報名已額滿~
別再中翻英了！
掌握文案的溝通邏輯，和外國人做生意才會通
不管是E-mail，英文簡報，商業提案，EDM撰寫，社群文案…
談到英文文案，多數人的習慣就是將中文翻成英文，用word自動文法檢查，然後enter送出。
你很努力想表達的意思，外國人真的懂嗎？
「文案」，就是用文字做業務。
中文、英文，是兩種截然不同的思考和語言系統。和外國人做生意，你要做的不是中翻英，而是先掌握「英文」的思維邏輯，
用同樣的「波頻」溝通，訂單自然來得快！
場次：2018.10.25(四) 下午14:00-17:00
地點：世貿一館第5會議室
注意：此非英文課，建議具英檢中高級、多益750分或同等分級以上者較適合。
費用：每堂課1,000元於現場繳交
台灣經貿網企業會員及菁英會員免費上課，菁英會員如逾4堂課則收取每堂1,000元費用。
課程大綱：
✓ 文案溝通心理，寫好文案先掌握讀者心理
✓ 解構文案範例，有效的文案都遵循的法則
✓ 文案範例健診，你的英文文案出了啥問題？
✓ 像新聞人犀利，讓內容「重點」「亮點」兼具
✓ 別再中翻英了！英文文案的思考邏輯與架構介紹
✓ 讓你的訊息多點人味-學問都在動詞裡
✓ 如何建立英文文案的學習習慣與資源
*主辦單位保留議程調整之權利。
譚宥宜 Afra Tan。資深外電記者與口譯員，現為商業英文寫作顧問與外商金融壽險公司的社群內容策展人 。不管是新聞或行銷工作，她擅長將龐雜艱澀量的訊息，精煉成重點和亮點兼具的文字。受過專業口譯訓練的她，精通中英語言結構差異，擅長在撰寫文案時，同步應用中英兩種語言的優點。
我因為英文基礎不好，對很多句型、文法用法沒信心，所以經常邊寫邊查字典，非常耗時。因為我希望我的商務寫作能有效、到位，所以找上了Afra老師。Afra老師幫我修正後的版本相當簡潔、好吸收，不需要太過艱難的文字，就能清楚表達意思，而且句子和架構做為日後重複使用，都非常有效。我認為經常要跟外商溝通的商務人士，都應該接受這樣的商務寫作訓練。
-Cindy Wang 愛爾蘭商亞太區營運經理
*此課程因名額有限，一家企業僅接受一人報名